World Cup: Peces and Teichert win out over strong Hungarian competition
As is often the case, this season had its ups and downs but throughout there were great performances from all athletes, both in the overall…
World Cup
World Cup: Peces und Teichert vor starken Ungarn
Es war mal wieder eine Saison mit Höhen und Tiefen, aber vor allem wieder mit großartigen Leistungen von allen Athleten, egal ob an der Spitze…
A great finale to the season in Oslo
The Norwegian capital Oslo has added another World Championship to the list of events hosted there. Quadrathlon at Lake Bogstad now takes its place alongside…
Tolles Saisonfinale in Oslo
Seit diesem Jahr ist die Norwegische Landeshauptstadt Oslo um einen weiteren World Cup reicher. Während im Winter u.a. Langlauf und Biathlon World Cups am berühmten…
Csima leads again at Bergsee Ratscher
Just a week after his victory at Lake Balaton the strong Hungarian Ferenc Csima also won in Germany at Bergsee Ratscher. Along with local heroine,…
Csima auch am Bergsee Ratscher vorne
Nur eine Woche nach seinem Sieg am Balaton war der starke Ungar Ferenc Csima auch in Deutschland am Bergsee Ratscher erfolgreich. Zusammen mit Lokalmatadorin Lisa…
Ferenc Csima Wins at Lake Balaton
With great weather and a lovely atmosphere, Sprint Quadrathlon found itself again on a lakeside last weekend. The popular Lake Balaton in Hungary, with the…
Csima war am Balaton der Schnellste
Bei besten Wetter und toller Stimmung fand am letzten Wochenende wieder der Sprint Quadrathlon am Balaton statt. Der beliebte See in Ugarn zeigte sich mit…
Spannung und Speed in Šamorín
Am Wochenende trafen sich die Quadrathleten im slowakischen Šamorín, um auf der dortigen Strecke den diesjährigen Sprint-Europameister unter sich auszumachen. Und SPRINT wird im kleinen…
Fast and Furious Racing in Šamorín
Over the last weekend in July, quadrathletes met in the Slovakian town of Šamorín for the European Sprint Championship race. Near to the capital, Bratislava,…